Читать онлайн [«Старик и море. Рассказы (сборник)» Эрнеста Миллера Хемингуэя] ⭐️ бесплатно без регистрации | KNIGOGURU
Старик и море. Рассказы (сборник)

Читать онлайн «Старик и море. Рассказы (сборник)» Эрнест Миллер Хемингуэй

Вернуться к книге

Страница 1

Старик и море. Рассказы (сборник)
Эрнест Миллер Хемингуэй


Зарубежная классика (АСТ)
«Старик и море». Повесть посвящена «трагическому стоицизму»: перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство. Изображение яростной схватки с чудовищной рыбой, а затем с пожирающими ее акулами удачно контрастирует с размышлениями о прошлом, об окружающем мире.

Эрнест Хемингуэй

Старик и море. Рассказы

Ernest Hemingway THE OLD MAN AND THE SEA

Впервые опубликовано издательством Scribner, a division of Simon & Schuster Inc.

© Hemingway Foreign Rights Trust, 1952

© Перевод. Е. Голышева, наследники, 2014

© Перевод. Б. Изаков, наследники, 2014

© Перевод. И. Доронина, 2014

© Перевод. В. Вебер, 2015

© Перевод. Н. Дарузес, наследники, 2014

© Перевод. А. Старцев, наследники, 2014

© Перевод. М. Лорие, наследники, 2014

© Издание на русском языке AST Publishers, 2016


* * *


Старик и море


Старик рыбачил совсем один на своей лодке в Гольфстриме. Вот уже восемьдесят четыре дня он ходил в море и не поймал ни одной рыбы. Первые сорок дней с ним был мальчик. Но день за днем не приносил улова, и родители сказали мальчику, что старик теперь уже явно salao, то есть «самый что ни на есть невезучий», и велели ходить в море на другой лодке, которая действительно привезла три хорошие рыбы в первую же неделю. Мальчику тяжело было смотреть, как старик каждый день возвращается ни с чем, и он выходил на берег, чтобы помочь ему отнести домой снасти или багор, гарпун и обернутый вокруг мачты парус. Парус был весь в заплатах из мешковины и, свернутый, напоминал знамя наголову разбитого полка.

Старик был худ и изможден, затылок его прорезали глубокие морщины, а щеки были покрыты коричневыми пятнами неопасного кожного рака, который вызывают солнечные лучи, отраженные гладью тропического моря. Пятна спускались по щекам до самой шеи, на руках виднелись глубокие шрамы, прорезанные бечевой, когда он вытаскивал крупную рыбу. Однако свежих шрамов не было. Они были стары, как трещины в давно уже мертвой безводной пустыне.

Все у него было старое, кроме глаз, а глаза были цветом похожи на море, веселые глаза человека, который не сдается.


Читать онлайн книгу «Старик и море. Рассказы (сборник)» Эрнеста Миллера Хемингуэя полностью бесплатно на сайте КнигоГуру

Книги - это лучшее времяпрепровождение. С ними можно почерпнуть полезную информацию или перенестись в магический мир, разгадать тайны или расследовать преступление. Собрать большую библиотеку из бумажных книг - мечта многих. Но есть и другой вариант.

Читать онлайн книгу без регистрации и смс - не просто удобная функция, но и полезная. Ведь вы сможете любую свободную минуту проводить с пользой для себя. По дороге на работу или в долгом путешествии всегда можно открыть любимое произведения - утомительное время пролетит быстрее. А потому вы можете начать читать онлайн полную версию книги «Старик и море. Рассказы (сборник)» Эрнеста Миллера Хемингуэя полностью бесплатно уже можно прямо сейчас.

В нашей виртуальной библиотеке вы можете бесплатно читать онлайн книгу «Старик и море. Рассказы (сборник)» Эрнеста Миллера Хемингуэя. Для этого нужно выбрать подходящий шрифт и отыскать страницу, на которой вы остановились. Теперь наслаждаться чтением можно всегда и везде!

Adblock
detector