Читать онлайн «Ребенок Бриджит Джонс. Дневники» Хелен Филдинг
- Название: Ребенок Бриджит Джонс. Дневники
- Писатель: Хелен Филдинг
- Жанры: Зарубежные любовные романы, Современные любовные романы
- Серия: Бриджит Джонс
- Фрагмент
Страница 1
Ребенок Бриджит Джонс. Дневники
Хелен Филдинг
Бриджит Джонс #4
Стоило Бриджит Джонс заподозрить, что она растеряла всю свою привлекательность и теперь уж точно не выйдет замуж, как на ее голову посыпались пикантные приключения.
На крестинах у друзей она встречает своего бывшего жениха Марка Дарси и, на радостях перебрав с выпивкой, проводит с ним ночь. Увы, Марк не сразу понимает, что жаждет вернуться к Бриджит, а пока он размышляет, судьба сводит ее с еще одним бывшим – Дэниелом Кливером.
Вскоре – какая радость! – Бриджит узнает, что беременна. Марк и Дэниел вступают в борьбу за гордое звание папы.
Но кто же на самом деле отец ребенка? Мисс Джонс начинает расследование!
Хелен Филдинг
Ребенок Бриджит Джонс. Дневники
Посвящается Кевину, Дэшу и Роми
Helen Fielding
BRIDGET JONES' BABY: THE DIARIES
Copyright © Helen Fielding, 2016. This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC
Перевод с английского Ю. Фокиной
Художественное оформление П. Петрова
Вступление
Мой дорогой Билли!
Есть у меня предчувствие, что ты так или иначе обо всем узнаешь, и вот я подумала: лучше от родной мамы, чем от посторонних.
Перед тобой выдержки из моего тогдашнего дневника плюс несколько фактов о том весьма сумбурном периоде.
Не суди строго. Надеюсь, к моменту прочтения ты достаточно повзрослеешь и поймешь: твои родители тоже чудили, как и все люди. Тем более я всегда была немного эксцентричной.
Я к чему веду? Представление человека о себе здорово отличается от истинного положения вещей; точно так же и планы каждого из нас на жизнь отнюдь не совпадают с планами судьбы.
Тут главное – сохранять спокойствие и присутствие духа, и тогда наверняка все уладится само собой. В моем случае, по крайней мере, все стало супер. Потому что ты – лучшее, что со мной случилось.
Прости за эту записку и за остальное.
С любовью,
Твоя мама
(Бриджит)
Глава первая
Многомерное знамение
Суббота, 24 июня Полдень.
Лондон. Моя квартира.
Боже. Боже. Катастрофически опаздываю, плюс похмелье, и вообще все кувырком. О нет, только не это! Телефон!
– Привет, дорогая, угадай, почему я звоню?
Мама.
– Представь, мы были у Мейвис Эндербери на караоке, которое она совмещает с ранним ланчем, и угадай, что произошло.
Читать онлайн книгу «Ребенок Бриджит Джонс. Дневники» Хелен Филдинг полностью бесплатно на сайте КнигоГуру
Книги - это лучшее времяпрепровождение. С ними можно почерпнуть полезную информацию или перенестись в магический мир, разгадать тайны или расследовать преступление. Собрать большую библиотеку из бумажных книг - мечта многих. Но есть и другой вариант.
Читать онлайн книгу без регистрации и смс - не просто удобная функция, но и полезная. Ведь вы сможете любую свободную минуту проводить с пользой для себя. По дороге на работу или в долгом путешествии всегда можно открыть любимое произведения - утомительное время пролетит быстрее. А потому вы можете начать читать онлайн полную версию книги «Ребенок Бриджит Джонс. Дневники» Хелен Филдинг полностью бесплатно уже можно прямо сейчас.
В нашей виртуальной библиотеке вы можете бесплатно читать онлайн книгу «Ребенок Бриджит Джонс. Дневники» Хелен Филдинг. Для этого нужно выбрать подходящий шрифт и отыскать страницу, на которой вы остановились. Теперь наслаждаться чтением можно всегда и везде!